przyglądać się - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

anschauen czasownik schaut an, schaute an, hat angeschaut oglądać, spoglądać, przyglądać się, patrzyć, patrzeć jemanden/etwas na kogoś/coś; sich etwas anschauen oglądać sobie coś; einen Film anschauen oglądać film; jemanden anschauen oglądać kogoś, przyglądać się komuś

zusehen czasownik sieht zu, sah zu, hat zugesehen przyglądać się, starać się, usiłować; zusehen, dass... starać się, aby...

zuschauen czasownik schaut zu, schaute zu, hat zugeschaut przyglądać się; einem Spiel zuschauen sport kibicować

beäugen czasownik beäugt, beäugte, hat beäugt oglądać dokładnie, przyglądać się uważnie, taksować wzrokiem

ansehen czasownik sieht an, sah an, hat angesehen spoglądać, oglądać, patrzeć, przyglądać się; jemanden ernst/freundlich/böse ansehen spoglądać na kogoś poważnie/przyjaźnie/gniewnie; sich (DAT) etwas ansehen zwiedzać coś, obserwować coś; eine Wohnung ansehen oglądać mieszkanie; den Film solltest du dir ansehen ten film powinieneś obejrzeć/zobaczyć; das sieht sich ganz hübsch an to wygląda całkiem ładnie

betrachten czasownik betrachtet, betrachtete, hat betrachtet obserwować, oglądać, rozpatrywać, rozważać; genau betrachtet rozważając dokładnie; etwas aus der Nähe betrachten przyglądać się czemuś z bliska; jemanden als Freund betrachten uważać kogoś za przyjaciela; bei Licht betrachtet przyjrzawszy się dokładniej, po dokładniejszym przemyśleniu; aus der Ferne betrachtet patrząc z oddali; von Deutschland aus betrachtet patrząc z perspektywy Niemiec

forschen czasownik forscht, forschte, hat geforscht badać, prowadzić badania naukowe; nach etwas forschen badać coś; jemanden forschend ansehen przyglądać się komuś badawczo; sie hat jahrelang auf diesem Gebiet geforscht ona całymi latami badała ten obszar

müßig przymiotnik, przysłówek bezczynny, bezużyteczny, daremny, próżniaczy, próżnujący, bezczynnie, bezużytecznie, daremnie, próżniaczo, próżnując; müßig zusehen przyglądać się bezczynnie; müßig gehen próżnować

Fadenkreuz das (PL die Fadenkreuze) krzyż nitkowy; ins Fadenkreuz geraten przen. znaleźć się na celowniku; im Fadenkreuz na celowniku; jemanden/etwas im Fadenkreuz haben przen. bacznie się komuś/czemuś przyglądać

mustern czasownik mustert, musterte, hat gemustert dokonywać przeglądu, lustrować, bacznie się przyglądać, opatrywać w desenie

R E K L A M A